Nevio Passaro - Amore Per Sempre
Amore per Sempre (NEVIO – A.Galbiati – K.Hirschburger)
- deutsche Übersetzung -
Das hier ist meine Geschichte
meine Erinnerung,
die Wahrheit über mich.
Als ich noch ein Kind war
schloss ich die Augen
und sah dich vor mir!
Schon damals lebte ich in meiner Fantasie
den Traum einer Realität
und jetzt bist du hier!
Es sind nur drei Worte
Liebe für immer
weil dieses Leben leben alles ist was ich tun kann
Es sind nur drei Worte
das hier geht für immer
und du nimmst alles was auf dich zukommt
es sind nur drei Worte
Liebe für immer
Ich bin nur ein Sänger,
für manche mag ich arrogant sein,
aber ich werde mich nicht verkaufen,
nein, niemals!
Wer mich wirklich liebt,
weiß, dass es ehrlich ist,
was in jeder einzelnen Note verborgen ist,
weil sie ein Teil von mir sind.
Es sind nur drei Worte
Liebe für immer
weil dieses Leben leben alles ist was ich tun kann
Es sind nur drei Worte
das hier geht für immer
und du bekommst alles was auf dich zukommt
Mit meiner Stimme schreie ich die ganze Wut und das ganze Leben, das in mir steckt heraus.
Der Musik lege ich das in die Hände, was ein Mann von sich selbst zu sagen hat.
Da ist etwas über dich
um dich herum was ich nicht erklären kann
Es sind nur drei Worte
Liebe für immer
Es sind nur drei Worte
das hier geht für immer
und du nimmst alles was auf dich zukommt
Es sind nur drei Worte
Liebe für immer
- deutsche Übersetzung -
Das hier ist meine Geschichte
meine Erinnerung,
die Wahrheit über mich.
Als ich noch ein Kind war
schloss ich die Augen
und sah dich vor mir!
Schon damals lebte ich in meiner Fantasie
den Traum einer Realität
und jetzt bist du hier!
Es sind nur drei Worte
Liebe für immer
weil dieses Leben leben alles ist was ich tun kann
Es sind nur drei Worte
das hier geht für immer
und du nimmst alles was auf dich zukommt
es sind nur drei Worte
Liebe für immer
Ich bin nur ein Sänger,
für manche mag ich arrogant sein,
aber ich werde mich nicht verkaufen,
nein, niemals!
Wer mich wirklich liebt,
weiß, dass es ehrlich ist,
was in jeder einzelnen Note verborgen ist,
weil sie ein Teil von mir sind.
Es sind nur drei Worte
Liebe für immer
weil dieses Leben leben alles ist was ich tun kann
Es sind nur drei Worte
das hier geht für immer
und du bekommst alles was auf dich zukommt
Mit meiner Stimme schreie ich die ganze Wut und das ganze Leben, das in mir steckt heraus.
Der Musik lege ich das in die Hände, was ein Mann von sich selbst zu sagen hat.
Da ist etwas über dich
um dich herum was ich nicht erklären kann
Es sind nur drei Worte
Liebe für immer
Es sind nur drei Worte
das hier geht für immer
und du nimmst alles was auf dich zukommt
Es sind nur drei Worte
Liebe für immer
