The Cure – Pictures of You
Bilder von dir
Ich habe die Bilder von dir so lange angeschaut,
dass ich fast schon glaube, dass sie wirklich sind
Ich lebte so lange mit meinen Bildern von dir
Dass ich fast glaube, dass die Bilder alles sind,
was ich fühlen kann
Ich rufe mir vor Augen
wie du still im Regen stehst
als ich auf dein Herz zurannte um dir nahe zu sein
und wir küssten uns, als der Himmel herunterfiel
Ich hielt dich fest
so wie ich dich immer in deiner Angst festgehalten habe
Ich rufe mir vor Augen
wie du sanft durch die Nacht rennst
du warst größer und heller und weiter als Schnee
und du schriest ob der Vorspiegelung
Ich öffne meine Augen
aber ich kann nie etwas sehen
Wenn mir nur die richtigen Worte in den Sinn gekommen wären
hätte ich dein Herz besitzen können
Wenn mir nur die richtigen Worte in den Sinn gekommen wären
würde ich nicht
meine Bilder von dir zerstören
Ich schaute so lange die Bilder von dir an
aber ich habe nie dein Herz besessen
Ich hielt so lange nach den wahren Worten Ausschau
aber ich zerbrach nur
meine Bilder von dir
Es gab nie etwas auf der Welt,
was ich mehr wollte,
als dich tief in meinem Herzen zu spüren
Es gab nie etwas auf der Welt,
was ich mehr wollte,
als nicht zu spüren, wie ich
meine Bilder von dir zerstöre.
Bilder von dir
Ich habe die Bilder von dir so lange angeschaut,
dass ich fast schon glaube, dass sie wirklich sind
Ich lebte so lange mit meinen Bildern von dir
Dass ich fast glaube, dass die Bilder alles sind,
was ich fühlen kann
Ich rufe mir vor Augen
wie du still im Regen stehst
als ich auf dein Herz zurannte um dir nahe zu sein
und wir küssten uns, als der Himmel herunterfiel
Ich hielt dich fest
so wie ich dich immer in deiner Angst festgehalten habe
Ich rufe mir vor Augen
wie du sanft durch die Nacht rennst
du warst größer und heller und weiter als Schnee
und du schriest ob der Vorspiegelung
Ich öffne meine Augen
aber ich kann nie etwas sehen
Wenn mir nur die richtigen Worte in den Sinn gekommen wären
hätte ich dein Herz besitzen können
Wenn mir nur die richtigen Worte in den Sinn gekommen wären
würde ich nicht
meine Bilder von dir zerstören
Ich schaute so lange die Bilder von dir an
aber ich habe nie dein Herz besessen
Ich hielt so lange nach den wahren Worten Ausschau
aber ich zerbrach nur
meine Bilder von dir
Es gab nie etwas auf der Welt,
was ich mehr wollte,
als dich tief in meinem Herzen zu spüren
Es gab nie etwas auf der Welt,
was ich mehr wollte,
als nicht zu spüren, wie ich
meine Bilder von dir zerstöre.
Ein Wald komm nah und schau schau in die Baeume hinein finde das maedchen solange du kannst komm nah und schau s...
We move like cagey tigers We couldn t get closer than this The way we walk The way we talk The way we stalk The ...
Immer wenn ich mit Dir allein bin Fuehle ich mich als waere ich wieder zuhause Immer wenn ich mit Dir allein bin...
Es ist mir egal ob Montag blau ist Dienstag grau und Mittwoch auch Donnerstag Du bist mir egal Freitag...
I don t care if monday s blue Tuesday s grey and wednesday too Thursday i don t care about you It s fr...
I don t know what s going on I am so up close to you I don t know what s going on I don ...
10 15 Saturday night And the tap drips Under the strip light And I m sitting In the kitchen sink And...
10 15 Samstag Nacht 10 15 Samstag Nacht und der Wasserhahn tropft unter der nackten Lampe und ich si...
Oh Elise es ist egal was Du sagst Ich kann einfach nicht in diesem Gestern bleiben An dieser Lebensweis...
Whenever I m alone with you You make me feel like I am home again Whenever I m alone with you You make me feel l...
Ein sehr schöner Text!! 
ein wunderbaares biild ...ich Liebe es
