En pleine nuit une sirène
Appelle au feu tous les pompiers
Et tout Rio qui se réveille
Voit brûler l'usin' de café
Il n'y a pas de temps à perdre
Sinon tout l'quartier va brûler
Oui mais voilà
Pendant c'temps là à la caserne
On entends les pompiers crier :
Qu'est-c'qu'on a fait des tuyaux ?
Des lances et d'la grande échelle
Qu'est-c'qu'on a fait des tuyaux?
Pas d'panique il nous les faut
Mais l'incendie là-bas fait rage
Et le ciel est noir de fumée
Au p'tit matin on le devine
Tout le quartier avait brûlé
Il ne restait que des ruines
Sur des centain's de mètr's carrés !
Quand tout à coup dans le jour blême
On vit accourir un pompier
Qui s'écria : "Je viens d'la part du capitaine
Vous dir' de n'pas vous énerver"
On a r'trouvé les tuyaux
Les lances et la grande échelle
Mais on est en panne d'auto
Et on cherch' la manivelle
La la la la la la la
La la la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la la
Appelle au feu tous les pompiers
Et tout Rio qui se réveille
Voit brûler l'usin' de café
Il n'y a pas de temps à perdre
Sinon tout l'quartier va brûler
Oui mais voilà
Pendant c'temps là à la caserne
On entends les pompiers crier :
Qu'est-c'qu'on a fait des tuyaux ?
Des lances et d'la grande échelle
Qu'est-c'qu'on a fait des tuyaux?
Pas d'panique il nous les faut
Mais l'incendie là-bas fait rage
Et le ciel est noir de fumée
Au p'tit matin on le devine
Tout le quartier avait brûlé
Il ne restait que des ruines
Sur des centain's de mètr's carrés !
Quand tout à coup dans le jour blême
On vit accourir un pompier
Qui s'écria : "Je viens d'la part du capitaine
Vous dir' de n'pas vous énerver"
On a r'trouvé les tuyaux
Les lances et la grande échelle
Mais on est en panne d'auto
Et on cherch' la manivelle
La la la la la la la
La la la la la la la la
la la la la la la la
La la la la la la la
Adios Amigo adios good bye Du weisst eine Freundschaft zerbricht fuer uns zwei Wir lieben sie beide und einer...
Der Platz neben mir ist leer Ich hoer deine Stimme nicht mehr Ich moechte dich umfassen und ...
En le voyant sortir de son camion Chasser les papillons d Afrique Les cannibales en le traitant d espi...
Fuer Maenner verboten Das ist so viel auf der Welt was grad den Maennern gefaellt Fuer Maenner verbot...
Je m suis pay un beau chapeau Pour avoir l air bien comme il faut Quand je croise mes amis Ils en cr ven...
J ai bu d un trait deux fines l eau et trois whiskys Et puis apr s quelques portos avec Johnny Derri re s...
Oh Papa quel malheur Quel grand malheur pour moi Oh Papa quel scandale Si Maman savait a A Trini...
Hals ueber Kopf hab ich mich heut verliebt haett nie gedacht dass es Dich wirklich gibt Hals ueber Kopf is...
Je sais que t t ou tard Tu voudras bien sortir un soir En camarade avec moi J essaierai d tre gai Pour ...
Refrain Il faut savoir garder garder toujours sa bonne humeur Garder sa bonne humeur garder sa bonne hume...
