Fireflies Songtext deutsche Übersetzung - Owl City

Du würdest deinen Augen nicht trauen,
wenn 10 Millionen Glühwürmchen
die Welt beleuchten würden, während ich einschlafe.
Denn sie würden den ganzen Himmel erfüllen
und überall Tränen hinterlassen.
Du glaubst, ich bin grob,
aber ich würde nur dastehen und sie anstarren.

[Refrain]
Ich würde gerne glauben,
dass sich der Planet Erde langsam dreht.
Es ist schwer zu sagen, ob ich lieber wach geblieben wäre, als ich eingeschlafen bin.
Denn nichts ist, wie es scheint.

Denn ich bekomme tausende Umarmungen von 10 Tausend Glühwürmchen,
weil sie versuchen mir beizubringen, wie man tanzt.
Ein Foxtrott über meinem Kopf.
Ein Sockhop unter meinem Bett.
Die Diskokugel hängt nur an einem einzelnen Faden(Faden, Faden)



Zu den 10 Millionen Glühwürmchen
bin ich seltsam, weil ich Abschiede hasse.
Ich bekam Tränen in den Augen, als sie 'Lebwohl' sagten ('Lebwohl' sagten).
Aber ich weiß ja, wo immer noch ein paar sind,
falls meine Träume eigenartig werden.
Denn ein paar habe ich in einem Glas aufgehoben.

[2x Refrain]
Ich würde gerne glauben,
dass sich der Planet Erde langsam dreht.
Es ist schwer zu sagen, ob ich lieber wach geblieben wäre, als ich eingeschlafen bin.
Denn nichts ist, wie es scheint.(wenn ich einschlafe)

[Refrain]
Ich würde gerne glauben,
dass sich der Planet Erde langsam dreht.
Es ist schwer zu sagen, ob ich lieber wach geblieben wäre, als ich eingeschlafen bin.
Denn meine Träume platzen aus allen Nähten.


Original Lyrics Fireflies
You would not believe your eyes If ten million firef...
Videos
Video
Alle Musiktexte von Owl City
Musikvideo Fireflies
weitere kostenlose Liedtexte von Owl City
Wenn du der Vogel bist Immer wenn wir behaupten das es Sommer ist Dann bin ich der Wurm Ich kenne d...
Die Sterne neigen sich herab um dich zu kuessen Und ich liege wach ich vermisse dich Ueberschuette mich ...
Shipwreck in a sea of faces There s a dreamy world up there Dear friends in higher places Carry me away from h...
The stars lean down to kiss you And I lie awake and miss you Pour me a heavy dose of atmosphere Cause I ...
1 Wir schrieben eine Einleitung zu unserem eigenen Maerchen und kauften einen Fallschirm auf einem Kirche...
ich oeffnete meine Augen letzte Nacht und sah dich im schwachen Licht Hinternunter gehen der Bucht an ...
You re the sky that I fell through And I remember the view whenever I m holding you The sun hung ...
If you re the bird Whenever we pretend it s summer Then I m the worm I know the part it s such a bu...
Willkommen zurueck Winter mal wieder Und zieh dein warmen flaumigen Pullover an Denn du wirst dich...
Du bist der Himmel durch den ich falle und ich erinnere mich an die Aussicht jedes Mal wenn ich d...
Kommentare zum Songtext: "Fireflies"
Dein Kommentar: eingelogged als Gast
Werbung    17.05.2010
Lenii.«    08.06.2010
Ich liebeeeeh das Lied'chen. 3!
Gast    05.05.2010
das liiid ish sooo shöön I Love Owl City
Gast    25.04.2010
das lied ist einfach nur gaiil!!
ich liebe es
Gast    05.04.2010
Das Lied ist soo hammer geil!
---    30.03.2010
ich liebe dieses lied über alles
Maria 94    26.03.2010
Das Lied ist wunderschön
Gast    01.03.2010
so ein tolles lied, danke für die übersetzung
Gast    28.02.2010
toll ;D
THX für die übersetzung
ich liiebe diesen song
Marzetzd    17.02.2010
ich hätte den Text gerne in Englisch. Wie mach ich das
Gast    11.02.2010
ich liebe diesen song!!!
owl vaniii    06.02.2010
aaaaaaaaaah
best song ever

luv this song
danke für die übersetzung^^ !!!