Ich brauche eine andere Geschichte
Um mir etwas von der Seele zu reden.
Mein Leben wird ziemlich langweilig
Ich muss etwas gestehen,
Bis meine Ärmel, von all der Wahrheit,
Die ich gesagt habe, rot befleckt sind.
Ich werde zu etwas kommen, ehrlich, ich schwöre!
Ich dachte du sahst das Zwinkern, nein.
Ich stand schon am Abgrund, so.
Refrain:
Sag mir, was du (von mir) hören willst
Etwas, das wie diese Jahre war
Ich bin all diese Unaufrichtigkeiten leid
All die Probleme, die wir lösen könnten,
Und wenn eine Situation kritisch wird,
Dann schreibe es einfach in ein Album,
Singe geradeheraus, zu kalt.
Ich mag meine Bewegung nicht wirklich, so, nein.
Refrain
Oh, ich hab keinen Grund und keine Scham,
Ich habe keine Familie, der ich etwas vorwerfen kann,
Lasse mich bitte einfach nicht verloren gehen.
Ich werde dir alles erzählen.
Refrain 2x
Um mir etwas von der Seele zu reden.
Mein Leben wird ziemlich langweilig
Ich muss etwas gestehen,
Bis meine Ärmel, von all der Wahrheit,
Die ich gesagt habe, rot befleckt sind.
Ich werde zu etwas kommen, ehrlich, ich schwöre!
Ich dachte du sahst das Zwinkern, nein.
Ich stand schon am Abgrund, so.
Refrain:
Sag mir, was du (von mir) hören willst
Etwas, das wie diese Jahre war
Ich bin all diese Unaufrichtigkeiten leid
All die Probleme, die wir lösen könnten,
Und wenn eine Situation kritisch wird,
Dann schreibe es einfach in ein Album,
Singe geradeheraus, zu kalt.
Ich mag meine Bewegung nicht wirklich, so, nein.
Refrain
Oh, ich hab keinen Grund und keine Scham,
Ich habe keine Familie, der ich etwas vorwerfen kann,
Lasse mich bitte einfach nicht verloren gehen.
Ich werde dir alles erzählen.
Refrain 2x
Woke up in London yesterday Found myself in the city near Piccadilly Don t really know how I got here I got som...
This town is colder now I think it s sick of us It s time to make our move I m shakin off the rust I ve go...
For those days we felt like a mistake Those times when love s what you hate Somehow We keep marchin on For tho...
I tried to paint you a picture the colors were all wrong Black and white didn t fit you and all along You we r...
Diese Stadt ist kaelter geworden ich glaube sie ist uns satt Es ist Zeit unseren Schritt zu machen ich sch...
All the right friends in all the right places So yeah we re going down They got all the right moves i...
1 Strophe Weisst du wo dein Herz ist Denkst du dass du es finden kannst Oder hast du es gegen etwas ande...
Ich kann nicht schlafen nein nicht wie ich es mal konnte Ich kann nicht atmen ein und aus wie ich es muess...
1 Strophe Ich versuchte dir ein Bild zu malen die Farben waren alle verkehrt Schwarz und Weiss waren nicht fue...
Oooooh yeah All die richtigen Freunde An all den richtigen Plaetzen Yeah wir gehen unter Sie machen a...
Wie kommt ihr alle auf
"Sag mir, was du (von mir) hören willst
Etwas, das wie diese Jahre war"
Er sing: "something that'll like those ears" also
"Sag mir, was du (von mir) hören willst
etwas, das diese Ohren mögen"
Das andere ist doch völlig sinnlos ^^
"Sag mir, was du (von mir) hören willst
Etwas, das wie diese Jahre war"
Er sing: "something that'll like those ears" also
"Sag mir, was du (von mir) hören willst
etwas, das diese Ohren mögen"
Das andere ist doch völlig sinnlos ^^
Ich liebe das Lied und das ist dir erste Übersetzung, die Sinn macht...
Danke
Danke
Der deutsche liedtext zu OneRepublics Secret ist nicht so ganz richtig, oder?!
