Hands Held High Songtext deutsche Übersetzung - Linkin Park

Dreh mein Mikro lauter, ich hab etwas zu sagen.
Leichtgewichte gehen aus dem Weg wenn wir hereinkommen.
Fühl es in deiner Brust, die Silben kommen wie von selbst.
Die Menschen auf der Straße bekommen Panik und rennen weg.
Die Wörter auf einem losen Blatt Papier kommen.
Ich spring in meinen Kopf und rufe den Reim, den ich wegwerfe. Ich verspreche die Blinden zu heilen und die Sonne herein zu lassen.
Krank von den dunklen Wegen. Wir marschieren zur Trommel und springen, wenn sie uns sagen, sie wollen jetzt jemanden springen sehen.
Scheiß auf das, ich will Fäuste fliegen sehen.
Riskiere etwas, hol dir zurück was dir gehört.
Sag etwas, von dem du weißt, dass sie dich dafür angreifen werden, denn ich bin krank davon so behandelt zu werden wie zuvor, als ob das, für was ich stehe dumm wäre.
Als ob dieser Krieg wirklich nur eine andere Art von Krieg wäre. Als ob er nicht die Reichen beliefern und die Armen aufgeben würde. Als ob sie dich verstehen würden im Passagierraum des Jets, während du kein Benzin in deinen Tank pumpen kannst.

Siehst du die Soldaten? Heute sind sie draußen und wischen den Staub von kugelsicheren Westen ab. Es ist Ironie, aber in Zeiten wie diesen betet man, aber eine Bombe sprengte gestern die Moschee in die Luft. Bomben in Bussen, Fahrrädern, auf Straßen, in deinem Supermarkt, in deinem Geschäft, deinen Kleidern.
Mein Vater. Ich weiß er hat sehr viel Angst, aber trotzdem zu viel Stolz in sich, um sie zu zeigen.
Mein Bruder hatte ein Buch, das er mit Stolz festhielt, ein kleines rotes Deckblatt mit einem gebrochenen Rückgrat.
Auf der Rückseite hat er ein Zitat darauf geschrieben: "Wenn die Reichen Krieg führen, dann sterben die Armen."
Und während dessen redet der Anführer weiter vor sich hin.
Stottert und murmelt, damit die Nachrichten in der Nacht etwas zu wiederholen haben und der Rest der Welt sieht zu, am Ende des Tages, beide verängstigt und verärgert nach dem Motto "Was hat er gesagt?"

Amen (5x)

Mit hoch erhobenen Händen, in einen so blauen Himmel,
als der Ozean sich öffnet um dich zu verschlingen. (6x)


Original Lyrics Hands Held High
Turn my mic up louder I got to say somethin Li...
Videos
Video
Alle Musiktexte von Linkin Park
Musikvideo Hands Held High
weitere kostenlose Liedtexte von Linkin Park
I dreamed I was missing You were so scared But no one would listen Cause no one else cared After m...
Memories consume like opening the wound I m picking me apart again You all assume I m safe here in my ...
Ich traeumte davon verschwunden zu sein Du hattest solche Angst Aber niemand wollte dir zuhoeren W...
Gefuehllos Ich habe es so satt zu sein wie ihr du mich wollt willst dass ich mich schon treulos fuehle verloren unte...
Ich erinnerte mich an schwarze Himmel die Blitze um mich herum Ich erinnerte mich an jedes Blitzen als die Zei...
I remembered black skies The lightning all around me I remembered each flash As time began to blur Like a star...
Es beginnt mit einer Kleinigkeit Ich wei nicht warum Es kommt berhaupt nicht darauf an wie sehr du dich anstre...
I close both locks below the window I close both blinds and turn away Sometimes solutions aren t so sim...
I m tired of being what you want me to be Feeling so faithless lost under the surface I don t know what you re expec...
It starts with one thing I don t know why It doesn t even matter how hard you try keep that in mind I designed...
Kommentare zum Songtext: "Hands Held High"
Dein Kommentar: eingelogged als Gast
Werbung    17.05.2010