Sottu a u celu chi macina
cum'è una fata chi si chjina
sin'à l'arice di marina
un fiume corre
un ci hè piu fiore chì ùn la sa
ogni funtana o trizinà
qui ci he da pienghje pè avà
in terra sacra sai o Mà
sò triste l'ore
pè facci sparte lu s'onore
un fiume corre
cum'è ghjuvellu di favore
un fiume corre
di paccutiglia è di parè
pesanu un maghju pè un rè
u paradisu hà da brusgià
mettenu focu à u campà
sò triste l'ore
d'una traita un crepacore
un fiume more
cum'è una spada in lu so core
un fiume more
s'è tu ci pensi à l'onde chjare
ùn statti fora
dì fà u mondu chi ti pare
hè ghjunta l'ora
cum'è una terra chi si pesa
cum'è un sole
cum'è un cantu anu da turnà
un fleuve coule
de pacotille et de paraître
ils lèvent le mât d'un roi peut-être
mettant le feu au paradis
pour y brûler un peu de vie
les temps nous peinent
d'une trahison un crève coeur
un fleuve meurt
comme d'une épée au fond d'un coeur
un fleuve meurt
Si tu y penses aux ondes claires
viens-y mon frère
pour faire le monde que l'on espère
c'est l'heure mon frère
comme une terre se soulève
comme une voix comme un chant vont se lever
comme une terre se soulève
nos coeurs, nos chemins, nos vents qui vont tourner
cum'è una fata chi si chjina
sin'à l'arice di marina
un fiume corre
un ci hè piu fiore chì ùn la sa
ogni funtana o trizinà
qui ci he da pienghje pè avà
in terra sacra sai o Mà
sò triste l'ore
pè facci sparte lu s'onore
un fiume corre
cum'è ghjuvellu di favore
un fiume corre
di paccutiglia è di parè
pesanu un maghju pè un rè
u paradisu hà da brusgià
mettenu focu à u campà
sò triste l'ore
d'una traita un crepacore
un fiume more
cum'è una spada in lu so core
un fiume more
s'è tu ci pensi à l'onde chjare
ùn statti fora
dì fà u mondu chi ti pare
hè ghjunta l'ora
cum'è una terra chi si pesa
cum'è un sole
cum'è un cantu anu da turnà
un fleuve coule
de pacotille et de paraître
ils lèvent le mât d'un roi peut-être
mettant le feu au paradis
pour y brûler un peu de vie
les temps nous peinent
d'une trahison un crève coeur
un fleuve meurt
comme d'une épée au fond d'un coeur
un fleuve meurt
Si tu y penses aux ondes claires
viens-y mon frère
pour faire le monde que l'on espère
c'est l'heure mon frère
comme une terre se soulève
comme une voix comme un chant vont se lever
comme une terre se soulève
nos coeurs, nos chemins, nos vents qui vont tourner
Senti U Niolu Una chjesola n campusantu A vechja scola st chjosa cantu A vitriola ci nasce nantu Una casett...
s t voli T voli anda U mio battellu navica Sta sera voca P issi quall Porta l amore lu cam...
Un mundo pienghje si sente more U mondu trema di mal camp face notte daret u l 8217 ore U mio figliolu c...
Vi facenu un surrisu posanu una cria In lu so paradisu Ci manca qualchissia S inventa...
Voce Rivolta Golu ci conta L ore candelle D eternit Libecciu alliscia L ore zitelle Di libert U so...
n S Micca Venuti n s imcca venuti Da ch elli eranu tristi Anu chjosu e porte Pi nisunu l ha visti n s...
Amsterdam Dans le port d Amsterdam Y a des marins qui chantent Les r ves qui les hantent Au large d Amsterdam D...
Lode Di U Sepolcru Qua firmiamo Ecco il sepolcro Nel cui fortonato seno E voi morti Uscite uscite Dall...
Duve andaranu l altre pene Quelle ch l anima si tene In li silenzii di l eta Quelle ch omu n p scurd...
n s micca venuti Da ch elli eranu tristi Anu chjosu e porte Pi nisunu l ha visti n s mi...
