Aspettami Songtext - I MUVRINI

domani partirò
per una terra a me lontana
un anno amora
per vedere i tuoi colori
un anno amora
per poter sentire
i tuoi profumi
i tuoi suoni
aspettami Corsica
perché io per te
sempre ritornerò …

in portu nuvellu
cì hè una nave chì va
un core gemellu
un sognu un andà
un ricordu niellu
più d’una alma chì sà
aspettami
aspettami
o Corsica

cì hè sempre un fratellu
chì cerca un amà
appesu à l’anellu
un abracciu à dà
in portu nuvellu
cì hè una nave chì và
aspettami
aspettami
o Corsica …
***************************
Attends-moi


je partirai demain
pour ma terre lointaine
pendant un an sans fin
j’en aurai de la peine
un an sans tes couleurs
tes refrains tes senteurs
attends-moi Corsica
tu sais bien qu’à tout jamais
pour toi toujours je reviendrai
attends-moi
Corsica …

attends-moi
terre d’amour

dans un port nouveau
sillonne un navire
un cœur jumeau
un rêve un avenir
un souvenir blessé
plus d’une âme qui sait
attends-moi
Corsica

il y a toujours un frère
un amour qu’on espère
à l’anneau en sommeil

cì hè una nave chì va           - fährt ein Schiff weg
un core gemellu                   - ein Zwillingsherz
un sognu un andà                 - ein Traum der Zukunft
un ricordu niellu                   - eine verletzte Erinnerung
più d’una alma chì sà            - mehr als nur eine Seele die das weiss
aspettami                              - warte auf mich
aspettami                              - wart auf mich
o Corsica                              - oh Corsica

cì hè sempre un fratellu         - es gibt immer einen Bruder
chì cerca un amà                   - der eine Liebe sucht
appesu à l’anellu                    - gefangen in einem Ring
un abracciu à dà                     - ein Kuss für dich
in portu nuvellu                       - im neuen Hafen
cì hè una nave chì và               - wo ein Schiff den Hafen verlässt
aspettami                                 - wart auf mich...
aspettami                                 - warte auf mich...
o Corsica …                            - Corsica

• Songtext korrigieren
• Songtext ausdrucken
• Songtext verschicken
• zu Favoriten