D'ä mæ riva
Von meinem Ufer
D'ä mæ riva
Von meinem Ufer
sulu u teu mandillu ciaèu
nur dein helles Tüchlein
d'ä mæ riva
von meinem Ufer;
'nta mæ vitta
in meinem Leben
u teu fatturisu amàu
nur dein bitteres Lächeln
'nta mæ vitta
in meinem Leben;
ti me perdunié u magún
du wirst meine Sehnsucht verzeihen,
ma te pensu cuntru su
aber dein Bild verblasst in der Sonne.
e u so ben t'ammìi u mä
duì cuverte u mandurlín
zwei Decken, die Mandoline
e 'n cämà de legnu dûu
und ein Tintenfass aus Hartholz
e 'nte 'na beretta neigra
und in einer schwarzen Mütze
a teu fotu da fantinn-a
ein Mädchenfoto von dir,
pe puèi baxâ ancún Zena
damit ich genau noch einmal küssen kann
'nscià teu bucca in naftalin-a.
auf deinem Mund in Naphtalin
Naphtalin wird in Italien zum Einmotten von Kleidungsstücken verwendet.
Von meinem Ufer
D'ä mæ riva
Von meinem Ufer
sulu u teu mandillu ciaèu
nur dein helles Tüchlein
d'ä mæ riva
von meinem Ufer;
'nta mæ vitta
in meinem Leben
u teu fatturisu amàu
nur dein bitteres Lächeln
'nta mæ vitta
in meinem Leben;
ti me perdunié u magún
du wirst meine Sehnsucht verzeihen,
ma te pensu cuntru su
aber dein Bild verblasst in der Sonne.
e u so ben t'ammìi u mä
duì cuverte u mandurlín
zwei Decken, die Mandoline
e 'n cämà de legnu dûu
und ein Tintenfass aus Hartholz
e 'nte 'na beretta neigra
und in einer schwarzen Mütze
a teu fotu da fantinn-a
ein Mädchenfoto von dir,
pe puèi baxâ ancún Zena
damit ich genau noch einmal küssen kann
'nscià teu bucca in naftalin-a.
auf deinem Mund in Naphtalin
Naphtalin wird in Italien zum Einmotten von Kleidungsstücken verwendet.
Andrea s perso s perso e non sa tornare Andrea s perso s perso e non sa tornare Andrea aveva un amore riccioli ner...
La canzone di Marinella Questa di Marinella la storia vera Diese ist die wahre Geschichte von Mar...
FIUME SAND CREEK Sand Creek Fluss Si son presi il nostro cuore sotto una coperta scura Sie haben unser H...
Ho visto Nina volare Mastica e sputa sie kaut und spuckt da una parte il miele auf der einen Seite H...
Creuza de mae Saumpfad zum Meer Umbre de muri muri de main Schatten von Gesichtern Ge...
Dolcenera Am ala ch l ar a am a cum l amiala cum l aria ch l l ch l l amiala cum l aria am a amia cum l amiala ...
FRANZISKA Hanno detto che Franziska stanca di pregare Es wird erzaehlt Franziska sei zu muede zu beten tutta la...
Geordie Uomo Mentre attraversavo London Bridge Waehrend ich die London Bridge ueberquerte un giorno senza sole an...
Hotel Supramonte E se vai all Hotel Supramonte e guardi il cielo Und wenn du zum Hotel Supramonte gehst ...
Coda di lupo Wolfsschwanz Quando ero piccolo m innamoravo di tutto correvo dietro ai cani Als ich noch klein...
