Prva ljubav Songtext deutsche Übersetzung - Djordje Balas...

Damals habe ich noch nichts gewusst
und habe nicht geglaubt,
dass es auf der Welt Trauer gibt.
Mir war nur wichtig,
dass ich die linke Flanke
oder Mittelfeldspieler des Schulteams werde.

Damals bin ich zufällig,
im heißesten Teil des Sommers,
auf ihre Augen getroffen.
Sie hatte blondes Haar
und in ihm, auf der Spitze des Kopfes
eine weiße Seidenmasche.

Die erste Liebe kam leise,
ungerufen, alleine.
Für alle Zeiten hat sie sich
in uns versteckt.

Als die Schulzeit vorbei war,
Fälle und Satzbau
und Comics unter der Bank,
war sie kein Kind mehr,

Sie fand das glück und ein sicheres zuhause.
Sie hat einen Mann, Ingenieur,
auf den die große Karriere wartet
und ein Platz in der gehobenen Gesellschaft.

Ich stehle noch Gott die Tage.
Ich weiß noch, ich kann noch
mir selber ein bisschen Frieden schaffen.
Ich bin noch glücklich zu existieren.
Schreibe Lieder, zähle Sterne,
ich bin noch immer der gleiche Chaot.

Die erste Liebe kam leise,
ungerufen, alleine.
Für alle Zeiten hat sie sich
in uns versteckt.


Original Lyrics Prva ljubav
Tad jos nisam nista znao i jos nisam verovao da na...
Videos
Video
Alle Musiktexte von Djordje Balasevic
Musikvideo Prva ljubav
weitere kostenlose Liedtexte von Djordje Balasevic
Kao davni greh uvek mi se ista javljas Odzvanja ti smeh cipele u prozor stavljas I vecno sanjas svetom putuje...
Sine moj ti se majke secas nejasno Dobre senke iznad kolevke Poc o si da pamtis prekasno Osluskujem lepet Andje...
Nosila je jelek svileni kao u pesmi narodnoj i krstic znak na lancicu da nekog ceka navodno O to...
Narodnjaci su preuzeli stvar znaju sistem i stvaraju dar mar Rasturaju po pitanju tiraza sve veca je blamaza b...
Jos sam bio sasvim mlad neke barske ptice sam lovio tad kad je dosla da se kupa lepa protina kci Nije zn...
Jednom su sadili lipu stari Nestorov gos n Ceda i jos jedan Bio sam nov u tom stripu komsijin mali ...
U pet i petnaest je zvonio sat jednoga jutra na kraju leta U sest i deset je kretao voz s nekog perona na kraju sv...
Puteve sam proso mnoge dobro sam proseto noge Pile moje pace moje malo Kuca mi je tamo gdi sam Nigde mira naso ...
Cim dosla je i prosla meni pade na um Hej to je moj par I prvi put je vidim ali poznajem nju sasvim lucidna st...
O nisu krivci primitivci sto su pokupili mast korov nikne digod stigne ma svaka njima cast Krivi smo mi Otku...
Kommentare zum Songtext: "Prva ljubav"
Dein Kommentar: eingelogged als Gast
Werbung    17.05.2010