Tunnel of Love Songtext deutsche Übersetzung - Dire Straits

Ich werde noch verrückt auf der Walz, aber es ist das Leben, das ich mir ausgesucht habe.
Singe über "Sixblade", das Mehrzweckmesser, über die Achterbahn und eine qualvolle Tätowierung.
Und ich bin auf einer Geisterbahn gefahren, wo die Wagen kreischen und zusammenknallen.
Ich weiß nicht, wo ich heut nacht sein werde, aber ich sag dir immer, wo ich bin.

Umringt von schreienden Gesichtern sah ich sie im Licht stehen.
Sie hatte ein Ticket für das Karussell , genau wie ich.
Sie war ein Opfer der Nacht.
Ich legte eine Hand auf den Hebel und sagte: Lassen wir es schütteln und rütteln!
Ich hatte die Einarmiger-Bandit-Sucht und ein Pfeil war in meinem Herz und meiner Seele.

Und das Riesenrad dreht sich weiter, Neonlicht brennt hoch oben.

Und wieder Drängeln, um groß rauszukommen.
Und um wegzukommen.

Sie nahm ein Silbermedaillon heraus und sagte, nimm das zur Erinnerung an mich.
Sie steckte ihre Hand in meine Tasche, ich bekam ihr Andenken und einen Kuß.
Und in all dem Getöse, dem Staub und Diesel stand ich und sah zu wie sie wegging.
Ich hätte sie leicht einholen können, aber irgendetwas hielt mich zurück.

Und jetzt suche ich überall zwischen den Karussells und Kirmesbuden.
Überall von den Pferderennbahnen bis zu den Palisaden.
In jeder Schießbude, in der Versprechen gemacht werden.
Um wegzukommen, wegzukommen von Cullercoats und Whitley Bay.

Und alles kommt mir immer noch so schön vor, Mädchen, wie die spanische Stadt als wir noch Kinder waren.


Original Lyrics Tunnel of Love
getting crazy on the waltzers but it s the lif...
Videos
Video
Alle Musiktexte von Dire Straits
Musikvideo Tunnel of Love
weitere kostenlose Liedtexte von Dire Straits
Here comes Johnny singing oldies goldies Be Bop A Lua Baby What I Say Here comes Johnny singing I got a Woma...
You get a shiver in the dark It s raining in the park but meantime South of the river you stop and you h...
Here I am again in this mean old town And you re so far away from me And where are you when the sun goes down...
Brothers in arms Waffenbrueder Diese von feinem Nebel bedeckten Berge sind jetzt ein Zuhause fuer mich A...
Ein liebesgetroffener Romeo singt eine stra szlig enm auml szlig ig dahergekommene Se...
These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some d...
These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some da...
Dich ueberlaeuft ein Schauder im Dunkeln Im Park hat es geregnet aber jetzt Suedlich des Flusses stoppst...
Now look at them yo yo s that s the way you do it You play the guitar on the MTV That ain t workin that...
Guck dir bloss die Kerle an aber so musst du s machen spiele Gitarre im MTV Das ist keine Arbeit aber s...
Kommentare zum Songtext: "Tunnel of Love"
Dein Kommentar: eingelogged als Gast
Werbung    17.05.2010