Industrial Disease Songtext deutsche Übersetzung - Dire S...

Die Warnlichter blinken auf in der Qualitätskontrolle
jemand hat einen Schraubenschlüssel weggeworfen und sie haben ihn ins Loch geschmissen
Gerüchte in der Ladungsbucht und Ärger in der Stadt
Jemand hat in die Pfeife geblasen und die Wände sind eingestürzt
Es ist eine Sitzung im Vorstandssaal, sie versuchen den Gestank zu verfolgen
Ein Leck ist im Waschraum, eine Petze geht im Personal um
Irgendwo in den Gängen hat man jemand niesen hören
"Oh Mein Gott, ist das die industrielle Seuche?"

Der Hausmeister wurde gekreuzigt, weil er an seinem Posten geschlafen hatte
Die Menge läßt sich nicht beruhigen, er ist es, dem sie alle Schuld geben
Der Wachhund hat Tollwut, der Vorarbeiter die Föhe
Und jedermann macht sich Sorgen wegen der industriellen Seuche
Es herrscht Panik auf dem Schaltbrett, Zungen sind verknotet
Manche ercheinen sympathisch, manche in Problemen
Manche geben dem Vorstand die Schuld, manche den Angestellten
Aber jeder weiß es ist die industrielle Seuche

Die Arbeiter sind empört und legen ihre Werkzeuge nieder
Einfalt ist verletzt, Erfahrung spricht für sich
Jedermann sucht Schäden und alle sind sich einig

Da stehen Redner, Touristen, Polizei auf Lastern
Zwei Leute behaupten sie wären Jesus, einer muß sich irren
Es gibt einen Protestsänger der ein Protestlied singt - er sagt
"Sie wollen Krieg, um uns auf den Knien zu halten
Sie wollen Krieg, um ihre Fabriken zu behalten
Sie wollen Krieg, damit wir nichts mehr bei den Japanern kaufen
Sie wollen Krieg, um die Industrielle Seuche zu stoppen
Sie zeigen euch einen Feind um euch taub und blind zu halten
Sie wollen euch eure Energie entziehen, euern Geist einsperren
Sie geben euch Rule Brittania**, schales Bier und Seite Drei
Zwei Wochen in Spanien und Sonntags Striptease"
Währenddessen sagt der erste Jesus: "Ich würde es schnell heilen
Würde Montag morgen und Freitag Nachmittag abschaffen"
Der andere macht einen Hungerstreik, er stirbt Stück für Stück
Seit wann kriegt Jesus die Industrielle Seuche?

*Speakers Corner = Ecke im Londoner Hyde Park, wo jeder vor Touristen u.Ä. eine Ansprache halten darf, in der er praktisch alles sagen darf. Ist eine lustige Touristenattraktion.
**Rule Brittania = eine Weltordnung nach britischen Regeln. Der geneigte (deutsche) Leser mag es durch "Großdeutschland" ersetzen, kommt wohl auf das gleiche raus.


Original Lyrics Industrial Disease
Warning lights are flashing down at Qualit...
Videos
Video
Alle Musiktexte von Dire Straits
Musikvideo Industrial Disease
status
Fehlerfrei!

Eingestuft von Unbekannt
weitere kostenlose Liedtexte von Dire Straits
Here comes Johnny singing oldies goldies Be Bop A Lua Baby What I Say Here comes Johnny singing I got a Woma...
You get a shiver in the dark It s raining in the park but meantime South of the river you stop and you h...
Here I am again in this mean old town And you re so far away from me And where are you when the sun goes down...
Brothers in arms Waffenbrueder Diese von feinem Nebel bedeckten Berge sind jetzt ein Zuhause fuer mich A...
These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some d...
Ein liebesgetroffener Romeo singt eine stra szlig enm auml szlig ig dahergekommene Se...
These mist covered mountains Are a home now for me But my home is the lowlands And always will be Some da...
Dich ueberlaeuft ein Schauder im Dunkeln Im Park hat es geregnet aber jetzt Suedlich des Flusses stoppst...
Now look at them yo yo s that s the way you do it You play the guitar on the MTV That ain t workin that...
Guck dir bloss die Kerle an aber so musst du s machen spiele Gitarre im MTV Das ist keine Arbeit aber s...
Kommentare zum Songtext: "Industrial Disease"
Dein Kommentar: eingelogged als Gast
Werbung    17.05.2010