Leben zu vermieten
Ich habe noch nie wirklich einen Ort
Gefunden, den ich Zuhause nenne
Ich bin nie irgendwo lang genug geblieben,
Um es zu schaffen
Ich bedauere, dass ich mal wieder
Nicht verliebt bin
Aber es ist nicht so
Als ob ich mir etwas ausmachen würde
Dass dein Herz nicht wirklich zerbricht
Es ist nur ein Gedanke, nur ein Gedanke
Refrain 1 :
Aber wenn mein Leben zu vermieten ist
Und ich nicht lerne zu kaufen
Tja, dann verdiene ich nicht mehr
Als ich bekomme
Weil nichts, was ich habe
Gehört wirklich mir

Tja dann verdiene ich nicht mehr
Als ich bekomme
Weil nichts, was ich habe
Gehört wirklich mir
Solange mein Herz ein Schutzschild ist
Und ich ihn nicht runternehme
Solange ich solche Angst davor habe
Zu versagen
Dass ich es nicht mal versuchen werde
Tja, wie kann ich dann sagen
Dass ich am Leben bin?
Refrain 2...
Refrain 3:
Und wenn mein Leben zu vermieten ist
Und ich nicht lerne zu kaufen
Tja, dann verdiene ich nicht mehr
Als ich bekomme
Weil nichts, was ich habe
Gehört wirklich mir (4x)
Ich habe noch nie wirklich einen Ort
Gefunden, den ich Zuhause nenne
Ich bin nie irgendwo lang genug geblieben,
Um es zu schaffen
Ich bedauere, dass ich mal wieder
Nicht verliebt bin
Aber es ist nicht so
Als ob ich mir etwas ausmachen würde
Dass dein Herz nicht wirklich zerbricht
Es ist nur ein Gedanke, nur ein Gedanke
Refrain 1 :
Aber wenn mein Leben zu vermieten ist
Und ich nicht lerne zu kaufen
Tja, dann verdiene ich nicht mehr
Als ich bekomme
Weil nichts, was ich habe
Gehört wirklich mir

Tja dann verdiene ich nicht mehr
Als ich bekomme
Weil nichts, was ich habe
Gehört wirklich mir
Solange mein Herz ein Schutzschild ist
Und ich ihn nicht runternehme
Solange ich solche Angst davor habe
Zu versagen
Dass ich es nicht mal versuchen werde
Tja, wie kann ich dann sagen
Dass ich am Leben bin?
Refrain 2...
Refrain 3:
Und wenn mein Leben zu vermieten ist
Und ich nicht lerne zu kaufen
Tja, dann verdiene ich nicht mehr
Als ich bekomme
Weil nichts, was ich habe
Gehört wirklich mir (4x)
Ich wuerde gerne auch mal zu Bett gehen und ein paar Arme um mich herum spueren aber dann wache ich...
I know you think that I shouldn t still love you or tell you that But if I didn t say it well I d still have f...
Dido White flag deutsche Uebersetzung Ich weiss dass du denkst ich sollte dich nicht mehr lieben Oder es dir s...
I wanna go to bed With arms around me But wake up on my own Pretend That I m still sleeping Til you...
Ich hab noch nicht mal gehoert wie Du gegangen bist Und ich frage mich warum ich immer noch hier bin Ich wue...
I didn t hear you leave I wonder how am I still here And I don t want to move a thing It might change my mem...
Mein Tee ist kalt geworden Ich frag mich warum ich ueberhaupt aufgestanden bin Draussen alles grau und baeh ich...
Like a ghost dont need a key Your best friend I ve come to be Please don t think of getting up for me Yo...
So wie ein Geist keinen Schluessel braucht Bin ich gekommen um deine beste Freundin zu sein Bitte denk n...
My tea s gone cold I m wondering why I Got out of bed at all The morning rain clouds up my window And I can t s...


