Ich kannte Weihnachten auf dem Lande
wo man sich fröhlich beteiligte, mit einer Fackel in der Hand
Das war vor dem Flieger, vor dem Auto und bissige Kälteauf den kleinen Wegen
Die Kirche ganz mit Kerzen erleuchtet zitterte in all ihren Mauern
während der Mitternachtsmesse,
denn wir kamen zahlreich um zur Heiligen Jungfrau zu beten
Das war schöner als im Theater und kostete nichts.
Refrain:
Ihr Weihnachten einst hattet eine Seele
und ich weiß nicht was Weihnachten einst anders war
Refrain:
Jetzt haben wir die Tannenbäume aus Plastik
Der Schnee wird mit einer Maschine gemacht
Die Kerze macht Platz für elektrische Lampen
Der Kuchen kommt vom Konditor um die Ecke
Nicht mehr nötig auszugehen, die Messe wird ausgestrahlt
von allen Radios und dem Fernsehen
Wir haben Monseigneur ganz direkt aus der Kirche
und wenn man müde ist, man dreht den Knopf ab
Weihnachten einst, meine ganze Kindheit
klingt in den Wörtern Weihnachten einst
wo man sich fröhlich beteiligte, mit einer Fackel in der Hand
Das war vor dem Flieger, vor dem Auto und bissige Kälteauf den kleinen Wegen
Die Kirche ganz mit Kerzen erleuchtet zitterte in all ihren Mauern
während der Mitternachtsmesse,
denn wir kamen zahlreich um zur Heiligen Jungfrau zu beten
Das war schöner als im Theater und kostete nichts.
Refrain:
Ihr Weihnachten einst hattet eine Seele
und ich weiß nicht was Weihnachten einst anders war
Refrain:
Jetzt haben wir die Tannenbäume aus Plastik
Der Schnee wird mit einer Maschine gemacht
Die Kerze macht Platz für elektrische Lampen
Der Kuchen kommt vom Konditor um die Ecke
Nicht mehr nötig auszugehen, die Messe wird ausgestrahlt
von allen Radios und dem Fernsehen
Wir haben Monseigneur ganz direkt aus der Kirche
und wenn man müde ist, man dreht den Knopf ab
Weihnachten einst, meine ganze Kindheit
klingt in den Wörtern Weihnachten einst
Il giorno arriver che temo ma che attendo In cui gi fatta grande tu ci lascerai Il giorno arriver che con un...
Si je t ai bless e Si j ai noirci ton pass Viens pleurer au creux de mon paule Viens tout contre m...
Quand le soc de roc de saisons Sue nos visages et sur nos fronts Aura creus de lourds sillons De rides Quand n...
Aime moi Comme tu n as jamais aim Aime moi Aussi fort que je t aime Et n aie plus peur de rien Tu verras que to...
Le soleil a d sert notre village Et la neige est venue recouvrir nos toits Toi tu es partie po...
Au rythme de mon coeur Au rythme de mon sang Au rythme de ma vie mon amour Chantent mes jours sans...
Quando l aratro dell eta i nostri visi segnera Con i lunghi solchi che vi avra scavato I nostri figli grandi...
Je sais qu un jour viendra Car la vie le commande Ce jour que j appr hende Ou tu nous quitteras Je sais qu un ...
La la la la la la Je suis bien cras e contre ton coeur La la la la la la Ne dis rien Laisse parler le bon...
