Vers les docks où le poids et l'ennui
Me courbent le dos
Ils arrivent le ventre alourdi
De fruits les bateaux
Ils viennent du bout du monde
Apportant avec eux
Des idées vagabondes
Aux reflets de ciels bleus
De mirages
Traînant un parfum poivré
De pays inconnus
Et d'éternels étés
Où l'on vit presque nus
Sur les plages
Moi qui n'ai connu toute ma vie
Que le ciel du nord
J'aimerais débarbouiller ce gris
En virant de bord
Refrain
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Dans les bars à la tombée du jour
Avec les marins

Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil
Un beau jour sur un rafiot craquant
De la coque au pont
Pour partir je travaillerais dans
La soute à charbon
Prenant la route qui mène
A mes rêves d'enfant
Sur des îles lointaines
Où rien n'est important
Que de vivre
Où les filles allanguies
Vous ravissent le coeur
En tressant m'a t'on dit
De ces colliers de fleurs
Qui enivrent
Je fuirais laissant là mon passé
Sans aucun remord
Sans bagage et le coeur libéré
En chantant très fort
Refrain
Emmenez-moi au bout de la terre
Emmenez-moi au pays des merveilles
Il me semble que la misère
Serait moins pénible au soleil (2 fois)
Il giorno arriver che temo ma che attendo In cui gi fatta grande tu ci lascerai Il giorno arriver che con un...
Si je t ai bless e Si j ai noirci ton pass Viens pleurer au creux de mon paule Viens tout contre m...
Quand le soc de roc de saisons Sue nos visages et sur nos fronts Aura creus de lourds sillons De rides Quand n...
Aime moi Comme tu n as jamais aim Aime moi Aussi fort que je t aime Et n aie plus peur de rien Tu verras que to...
Le soleil a d sert notre village Et la neige est venue recouvrir nos toits Toi tu es partie po...
Au rythme de mon coeur Au rythme de mon sang Au rythme de ma vie mon amour Chantent mes jours sans...
Quando l aratro dell eta i nostri visi segnera Con i lunghi solchi che vi avra scavato I nostri figli grandi...
Je sais qu un jour viendra Car la vie le commande Ce jour que j appr hende Ou tu nous quitteras Je sais qu un ...
La la la la la la Je suis bien cras e contre ton coeur La la la la la la Ne dis rien Laisse parler le bon...


