Summer of '69 Songtext deutsche Übersetzung - Bryan Adams

Damals hab' ich meine erste sechssaitige Gitarre gekauft.
Second Hand - spottbillig.
Ich hab auf dem Teil rumgegeigt, bis meine Finger geblutet haben.
Damals, im Sommer '69.

Ich hatte eine Band mit paar Jungs von der Schule zusammen.
Wir haben geübt wie die Wilden,
Aber dann hat Jimmy hingeschmissen und
Jody hat geheiratet
Hätte mir gleich denken sollen, dass daraus nichts wird

Wenn ich jetzt zurückblicke,
hab ich das Gefühl, dass dieser Sommer nie aufgehört hat.
Und wenn ich's mir aussuchen könnte, würde ich immer dort sein

Wir waren halt jung und ruhelos.
Mussten uns irgendwie abreagieren.
Aber es dauert halt nichts ewig.

Heute hat sich alles geändert.
Irgendwie läuft alles an mir vorbei.
Wenn ich dann auf meiner alten Gitarre rumklimpere,
dann überlege ich mir,
ob du dir auch manchmal Gedanken machst,
was damals falsch gelaufen ist.

Denn vor'm Haus deiner Eltern hast du ja gesagt, dass
du warten würdest.
Und wie du dann meine Hand genommen hast,
da war eigentlich alles klar.

Das waren die besten Tage meines Lebens. Damals, im Sommer '69.


Original Lyrics Summer of '69
I got my first real six string Bought it at the ...
Album von Summer of '69
Videos
Video
Alle Musiktexte von Bryan Adams
Musikvideo Summer of '69
weitere kostenlose Liedtexte von Bryan Adams
It still feels like our first night together Feels like the first kiss It s getting better baby No one ...
She says her love for me could never die But that d change if she ever found out about you and I Oh but her lo...
Sieh in meine Augen Du wirst sehen was du mir bedeutest Such in deinem Herzen such in d...
Look into my eyes you will see What you mean to me Search your heart search your soul A...
Es fuehlt sich noch immer an wie unsere erste gemeinsame Nacht Fuehlt sich wie unser erster Kuss an und...
Oh denk ich an die alte Zeit gab es nur dich und mich Wir waren jung wild und frei Jetzt kann dich nichts von mir ...
We waited all through the year for the day to appear when we could be together in harmony You know the tim...
Zurueck zu Dir Ich war ganz unten war geschlagen Ich war so muede das ich nicht mal mehr sprechen konnte Ich ...
Oh thinkin about all our younger years There was only you and me We were young and wild and free Now nothin can ta...
Here I Am Here I am this is me There s no where else on earth I d rather be Here I am just me and you Tonig...
Kommentare zum Songtext: "Summer of '69"
Dein Kommentar: eingelogged als Gast
Werbung    17.05.2010
s95    19.03.2009
ich möcht ma wissn um was es eig im text geht
danke