Almost Lover Songtext deutsche Übersetzung - A Fine Frenzy

Deine Fingerspitzen auf meiner Haut,
Palmen, die sich im Wind wiegen ...
Bilder ...
Du hast mir auf Spanisch Gutenachtlieder vorgesungen,
mit all dieser süßen Traurigkeit in deinem Blick,
... toller Trick!

Ich möchte dich niemals unglücklich sehen
ich dachte, du willst das Gleiche für mich.

Mach's gut, mein Beinahe-Liebhaber
Mach's gut, mein hoffnungsloser Traum.
Ich versuche, nicht an dich zu denken.
Kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen?
Leb wohl, meine glücklose Romanze.
Ich habe dir den Rücken zugedreht
Ich hätte es wissen müssen, dass du mir das Herz brichst,
Beinahe-Liebhaber tun das immer

Wir sind diese belebte Strasse entlang gegangen,

Beinahe-Liebhaber tun das immer

Ich kann nicht zum Strand gehen,
Ich kann nachts nicht durch die Strassen fahren,
Ich kann morgens nicht aufwachen, ohne dich in meinen Gedanken
Jetzt bist du weg und ich bin ruhelos
und ich wette, dir geht es prima.

Habe ich es dir wirklich so einfach gemacht,
in mein Leben zu platzen und dann gleich wieder abzuhauen?

Mach's gut, mein Beinahe-Liebhaber
Mach's gut, mein hoffnungsloser Traum.
Ich versuche, nicht an dich zu denken.
Warum kannst du mich nicht einfach in Ruhe lassen?
Leb wohl, meine glücklose Romanze.
Ich habe dir den Rücken zugedreht
Ich hätte es wissen müssen, dass du mir das Herz brichst,
Beinahe-Liebhaber tun das immer


Original Lyrics Almost Lover
Your fingertips across my skin The palm trees swa...
Videos
Video
Alle Musiktexte von A Fine Frenzy
Musikvideo Almost Lover
weitere kostenlose Liedtexte von A Fine Frenzy
Er und ich hatten etwas Schoenes aber so zerruettet es konnte nicht andauern Ich liebte ihn so aber ich liess...
We stood so tall we caught a plane by the wing and held it Until we found it a place to land We layed across the...
1 Strophe Eins zwei drei Wir schliessen die Vorzeichen aus die wir sehen Die grossen Gebaeude Verblassen in...
Ich weiss nicht mehr was ich tun soll Ich habe die einzig kaempfenswerte Liebe verloren Ich werde in meine...
Es sind 109 c in diesem ueberfuellten Raum Kein Platz zum Atmen mit Waenden so kalt wie ein Stollen Dies ist...
Don t know what to do anymore I ve lost the only love worth fighting for I ll drown in my tear storming se...
It s one hundred and nine degrees in this crowded room no room to breath with walls as cold as a gallery thi...
Komm schon komm raus Das Wetter ist warm Komm schon komm raus Ich sagte komm schon komm schon Ein Fleck...
Stitch in your knitted brow And you don t know how You re gonna get it out Crushed under heavy ches...
One two three counting out the signs we see the tall buildings fading in the distance only dots on a map Fo...
Kommentare zum Songtext: "Almost Lover"
Dein Kommentar: eingelogged als Gast
Werbung    17.05.2010
Sudamla13    08.01.2011
mir gehts gerade nicht besser....so schön und soo wahr
Gast    10.10.2010
Sehr schönes lied.♥
sweetmouse    21.09.2010
mir ghts gerad nich besser
Gast    01.08.2010
tja das ist doch immer so
Gast    08.04.2010
Es passt so zu meiner Situation... Ich liebe dich Julian versteh es doch mal..
Melli. (:    08.04.2010
Dieser Song ist so eine schöne Balade.. Ich liebe sie.!!
Vanessa    26.12.2009
ich habe das Leid jetzt schon so oft gehört und jedesmal griege ich eine Gänsehaut.
manchaml muss ich sogar weinen.
i this song
Gast    05.11.2009
also dass ist ne scheiß übersetzung!!!!!
Lea    21.09.2009
ich liebe das lied das ist meine lieblingsbalade
es ist so schon traurig das erinnert mich an meine oma
Gast    17.09.2009
das lied passt zur zeit total auf mich zu!
der text die melodie einfach alles
Naddel_09    18.07.2009
kann es sein dass wir alle das selbe problem haben? :'(
Jule    04.06.2009
Das Lied ist in genau diesem moment so passend dass ich es fast nicht glauben kann das es so was passendes gibt.
Hanny006    24.05.2009
Das Lied ist so schön und die Situation ist wie bei mir!
Gast    01.03.2009
scheiße, mir gehts auch so (ich weß hört sich voll psychomäßig an, aber ist so...)
Sie ist verliebt    26.02.2009
Ich liebe das Lied über alles. Bei mir stimmt der Text leider. Also die Situation ist gleich x.x
ein wundershcönes Lied3
Gast    14.02.2009
das lied passt zu meinem leben
:D ka    27.01.2009
lied is hammer geil...
passt gerade voll zu meiner situation
warum verstehst du ned das ich dich noch lieb....julian....
Leo girl95    05.01.2009
Das Lied ist echt schön!
Und es passt gerade zur Situation meiner besten Freundin!!
Leo girl *    03.01.2009
Dieses Lied ist voll schön!!
I liebe das Lied!!!!!
Viechenmausi    02.01.2009
es errinnert mich so an ihn...Julian ich liebe dich
(=    01.01.2009
uii uii das iisch mis lieblingslied...
es iisch so schön, ich liebs eifach... (=
uuua,...!!
Gast    30.12.2008
Dieses Liiied - Zuuu schön um wahr zu sein

Es past zu meiner Situation ! ... - schreckliches Gefühl [!]
.. Hey Ho Letz Go    07.11.2008
.. SoÓ qeiL dis Lied . ^^

.. so haMMa ..
Gast    27.10.2008
i liebe des liadl i krieg gar ned genug dafo aber er bassd a grad suppa zu meine gefühle
Gast    24.10.2008
ahhhh ich mag des lied
Gast    18.07.2008
ach das lied is einfach imma wieda schön ;D
j    24.06.2008
das lied ist follt trearig
hahahahaa    23.06.2008
hahahahahahahahhahahahahahhahahaahhahaa
Gast    22.06.2008
das lied ist echt voll schön
Gast    22.06.2008
almost lover ist mein lieblingssong
simone    11.06.2008
vvvvvvooooooooiiiiiiiiii geil is mei Lieblingslied
Gast    10.06.2008
http://www.lyrics.de/images/smiley/shock
Gast    07.06.2008
Dieses Lied ist wunderschön, schade nur das der Text zu häufig der wahreheit entspricht....
Gast    05.06.2008
keine Angabe    31.05.2008
Das Lied ist sehr schön, jedoch auch sehr traurig. Man sollte die Hoffnung nie aufgeben. Vielleicht treffen sich die beiden eines Tages wieder und alles wird gut. Die Hoffnung stirbt zuletzt.
Gast    28.05.2008
ich find des lied sauschön...kanns gar nich oft genug hörn...aber irgendwie is es scho traurig...
Gast    27.05.2008
Lied is voll toll hör mir des den ganzen tag an soooo supi